Π’Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ BMW 3-ΠΉ сСрии Π² ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π΅ F30 часто ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ систСмы, особСнно Ссли Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° производства. Π‘Ρ‚Π°Π½Π΄Π°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ CIC ΠΈΠ»ΠΈ NBT ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ соврСмСнным трСбованиям ΠΊ скорости Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, качСству Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡŽ Apple CarPlay. ИмСнно поэтому NBT EVO стал "Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ стандартом" Π°ΠΏΠ³Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π° для этой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, прСдлагая Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ прирост ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ возмоТности.

ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства β€” это Π½Π΅ просто физичСская установка "ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°", Π° комплСксная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ обСспСчСниСм автомобиля. BMW F30 ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ слоТной Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ сСтСй, Π³Π΄Π΅ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° тСсно связана с Π±Π»ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ управлСния ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ тСлСкоммуникациями. ΠΠ΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ ошибкам Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмы ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π²Π°ΠΌ потрСбуСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сам Π±Π»ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ конфигурация VO (Vehicle Order).

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ всС этапы внСдрСния систСмы NBT EVO, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ вСрсии ID, физичСский ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ с FSC-ΠΊΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ тонкости кодирования Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ESYS. Π’Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ошибок ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π» вашСго автомобиля. ΠœΡ‹ рассмотрим Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Ρ‚ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ°Π»Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ систСму Π±Π΅Π· "глюков".

Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ вСрсии NBT EVO: ID4, ID5 ΠΈΠ»ΠΈ ID6?

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈ самым Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ шагом являСтся Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ вСрсии ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния для вашСго Π±Π»ΠΎΠΊΠ°. Для ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²Π° BMW F30 Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈ основныС вСрсии интСрфСйса: ID4, ID5 ΠΈ ID6. ВСрсия ID4 считаСтся Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ для EVO, ΠΎΠ½Π° ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΡƒ мСню ΠΈ мСньшСС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚. Π­Ρ‚ΠΎ "рабочая лошадка", которая просто выполняСт свои Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·Π»ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π².

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ являСтся ID5, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ привнСс ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Apple CarPlay (часто Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ), ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ мСню. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎηœŸζ­£ηš„ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ для F30 считаСтся вСрсия ID6. Она ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ интСрфСйс с ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° соврСмСнныС смартфоны, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ‚Π°Ρ‡-ТСстов (Ссли экран позволяСт) ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΡƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° NBT EVO ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ VIN-ΠΊΠΎΠ΄ совмСстим с вашим ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ F30. Π‘Π»ΠΎΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ² (G-сСрия) ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ физичСски ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ слоТной ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°ΠΉΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠΎΠ² LVDS.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ Π±/Ρƒ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ происхоТдСниС. Если Π±Π»ΠΎΠΊ снят с автомобиля, попавшСго Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ скрытыС Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ проявятся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мСсяц эксплуатации. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ стоит ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ с СвропСйским VIN-ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ всСго ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ амСриканскиС вСрсии ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‡ΠΈΠΏΠΎΠ² памяти ΠΈΠ»ΠΈ слоТной Π΄Π°ΠΌΠΏ-ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с СвропСйской Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

πŸ“Š ΠšΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ NBT EVO Π²Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ?
ID4 (Базовая)
ID5 (БрСдняя)
ID6 (Воповая)
НС знаю, Π½ΡƒΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ

ЀизичСская установка ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΆΠ° ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π² BMW F30 Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ аккуратности, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ пластик салона Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ царапаСтся, Π° клипсы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡƒ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ сСлСктора КПП ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ½Ρ‚Π° крСплСния самой ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ систСмы. Π‘Π»ΠΎΠΊ извлСкаСтся Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° сСбя, Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ части.

ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ установки NBT EVO β€” это Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ Quadlock ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стоит Π½Π° EVO, особСнно Ссли Π²Ρ‹ мСняСтС CIC Π½Π° NBT EVO. Часто трСбуСтся Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΈΠ½Π° Π² Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠ΅ (пСрСнос ΠΏΠΈΠ½Π° CAN-High ΠΈ CAN-Low) ΠΈΠ»ΠΈ полная Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ„ΠΈΡˆΠΊΠΈ. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях для F30 с Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ NBT ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π΅ трСбуСтся, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° распиновки ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°.

  • πŸ”Œ РазъСм LVDS: Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠ»Π΅ΠΉΡ„ экрана ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π½Π° дисплСС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ "снСг".
  • πŸ“‘ АнтСнный Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ: Для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΈ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠ΅ EVO, Ссли ΠΎΠ½ отличаСтся ΠΎΡ‚ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
  • πŸ”’ Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Π°ΠΆΠΈ: Π‘Π»ΠΎΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ, поэтому просто "ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ" Π΅Π³ΠΎ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Π±Π΅Π· привязки ΠΊ VIN Π½Π΅ получится β€” потрСбуСтся сброс ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

ПослС физичСского ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ салон. Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ изобраТСния. Если экран Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ систСма Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ (ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ), Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² ΡˆΠ»Π΅ΠΉΡ„Π΅ LVDS ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π΅. Если ΠΆΠ΅ систСма Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ совсСм, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ питания Π² Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΠ΅ Quadlock.

β˜‘οΈ ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ сборкой салона

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ: 0 / 4

Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° с FSC-ΠΊΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ активация Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ

ПослС установки Π±Π»ΠΎΠΊΠ° Π²Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ навигация Π½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚, Π° Apple CarPlay нСдоступСн. Π­Ρ‚ΠΎ связано с систСмой Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ FSC (Freischaltcode). ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ NBT EVO привязан ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ VIN-ΠΊΠΎΠ΄Ρƒ автомобиля, ΠΈ для Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ (ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹, CarPlay, Android Auto) Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹. Π‘Π΅Π· Π½ΠΈΡ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π» систСмы Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ severely ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½.

Для Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²Π°ΠΌ понадобится VIN-ΠΊΠΎΠ΄ вашСго автомобиля ΠΈ ID Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° (ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π² мСню "О систСмС" ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· диагностичСский софт). Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ сСрвисы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ эти ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎ. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹ дСлятся Π½Π° Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹: для ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ (Map), для CarPlay, для голосового управлСния ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. ΠŸΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π°ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹.

Π’Π²ΠΎΠ΄ FSC-ΠΊΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ производится Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ мСню ΠΈΠ»ΠΈ диагностичСский софт.

ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· мСню (ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ): Settings -> System Settings -> Remote Software Upgrade -> Enter Code.

ОсобоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ стоит ΡƒΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Если Π²Ρ‹ установитС Π±Π»ΠΎΠΊ с СвропСйскими ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π° ваш Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ амСриканский VIN (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚), ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ с ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях трСбуСтся Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ памяти Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠ° Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…. BMW F30 Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π° ΠΊ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, ΠΈ нСсовпадСниС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ навигация Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ "ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ" вмСсто Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Никогда Π½Π΅ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ FSC-ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ VIN-ΠΊΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° ΠΈΠ»ΠΈ нСобходимости слоТной ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹ сброса (FSC Reset).

Π§Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли FSC-ΠΊΠΎΠ΄ Π½Π΅ принимаСтся?

Если систСма ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ "Invalid Code", ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π²ΠΎΠ΄Π° VIN ΠΈ ID Π±Π»ΠΎΠΊΠ°. Иногда ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ Π²Π²ΠΎΠ΄Π°: Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ Π²Π²ΠΎΠ΄Π° Π±Π΅Π· дСфисов, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” с Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π° Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ установлСна Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ привязаны ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌ.

ΠšΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ESYS ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ VO

ЀизичСская установка ΠΈ FSC-ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹ β€” это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ "понял", Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ стоит Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ список оборудования (VO β€” Vehicle Order). Для BMW F30 это дСлаСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ESYS. Π’Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ FA-ΠΊΠΎΠ΄ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ 609 (Navigation Professional) ΠΈΠ»ΠΈ 6NR (CarPlay) Π² список VO вашСго автомобиля.

ΠŸΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡ кодирования выглядит ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΡƒΡ‚Π±ΡƒΠΊ ΠΊ OBD-Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· кабСль ENET. ЗапуститС ESYS, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ машинС (Connect), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ экспСрта. Π’ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ "Vehicle Order" Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ "Calculate TP" ΠΈ "FP". ПослС этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡŒ (HU_NBT ΠΈΠ»ΠΈ HU_NBT2) ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ связанныС ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΠΈ (TLM, KOMBI).

FA-ΠΊΠΎΠ΄ ОписаниС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ НСобходимый Π±Π»ΠΎΠΊ Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ
609 Навигация Professional NBT EVO БрСдняя
6NR Apple CarPlay NBT EVO ID5/6 Высокая
6NS Smartphone Integration NBT EVO БрСдняя
6AM Real Time Traffic NBT EVO + ВСлСбокс Высокая

ПослС кодирования VO ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сдСлайтС сброс настроСк Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства (Factory Reset). Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΈΡ‚ старыС ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΉΠ»Ρ‹ ΠΈ заставит систСму Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… (FZD). Π‘Π΅Π· этого шага ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ошибки Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ»Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ.

πŸ’‘

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ кодирования всСгда Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²Π½ΡƒΡŽ копию (Backup) Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ VO ΠΈ считывайтС FA-лист. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π²Π°ΠΌ быстро ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ измСнСния Π² случаС ошибки ΠΈΠ»ΠΈ "окирпичивания" модуля.

Настройка Apple CarPlay ΠΈ Android Auto

Одной ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ установки NBT EVO являСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ использования Apple CarPlay ΠΈ Android Auto. На BMW F30 с вСрсиСй ID5 ΠΈ ID6 эта функция Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ эмуляторов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² старыС систСмы, здСсь ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ….

Для Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ бСспроводного CarPlay (Wireless) Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ (Telebox) с ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ Wi-Fi, Π»ΠΈΠ±ΠΎ установка внСшнСго Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π°. Если Ρƒ вас стоит старая тСлСбокс (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΡ‚ NBT), бСспроводная связь Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚, ΠΈ придСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ кабСль iPhone ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ вашСго тСлСбокса: для бСспроводной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½ΡƒΠΆΠ½Π° вСрсия с ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ WiFi.

  • πŸ“± БопряТСниС: Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Bluetooth ΠΈ Wi-Fi Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅. Π’ мСню автомобиля Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ "Mobile Devices" -> "Connect New Device".
  • πŸ” ЛицСнзия: Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² спискС Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ (FSC) стоит Π³Π°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² "CarPlay".
  • πŸ”„ ОбновлСниС: Для ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ iOS ΠΈ Android Auto рСкомСндуСтся ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΡƒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ устройства Π΄ΠΎ послСднСй доступной вСрсии.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Ρ„Π΅ΠΉΡ CarPlay Π½Π° NBT EVO выглядит ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, занимая вСсь экран. Однако, стоит ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ скорости: Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π½Π° экранС Π²ΠΎ врСмя двиТСния Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ систСмой бСзопасности. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (дСактивация ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ), Π½ΠΎ это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡŽ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ воТдСния.

πŸ’‘

Нативный Apple CarPlay Π½Π° NBT EVO Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π΅Π΅ ΠΈ быстрСС Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… сторонних эмуляторов, обСспСчивая ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ с голосовым ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Siri ΠΈ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

ЧастыС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΡ… Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ

Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ установкС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹. Одна ΠΈΠ· частых ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π½Π° BMW F30 β€” отсутствиС Π·Π²ΡƒΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ послС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ часто Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° LOGIC7 ΠΈΠ»ΠΈ настройкой эквалайзСра, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ настройки усилитСля. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ встрСчаСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° "зависания" систСмы ΠΏΡ€ΠΈ запускС двигатСля.

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° распространСнная ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π° β€” нСкоррСктная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π°. Если собСсСдники вас Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Π»ΠΈ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠ΅ (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ это ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΠ½ Π² Quadlock). Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… комплСктациях F30 ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½ находится Π² ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠ° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ»Π΅ΠΉΡ„Π° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ°.

⚠️ Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Если послС установки NBT EVO пСрСстала Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠ° "Back" ΠΈΠ»ΠΈ "Menu" Π½Π° шайбС iDrive, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ. Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ вСрсиями интСрфСйса ID6.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ "Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ экрана" ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅, Ссли Π² машинС установлСн Π΄Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ двиТСния Π² салонС. БистСма ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² машинС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚, ΠΈ Π³Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ экран. Π Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ это ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π² ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»Π΅ FZD.

Π˜Ρ‚ΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°

Установка NBT EVO Π² BMW F30 β€” это инвСстиция Π² ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚, которая Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСняСт восприятиС автомобиля. Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°, качСство ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ соврСмСнных интСрфСйсов Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎ Π½ΠΎΠ²Π΅Π΅. НСсмотря Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΡƒΡ‰ΡƒΡŽΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ процСсса, ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ инструкций ΠΈ оборудования (кабСль ENET, Π½ΠΎΡƒΡ‚Π±ΡƒΠΊ) эту Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β€” Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ вСрсии Π±Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ. Π Ρ‹Π½ΠΎΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ восстановлСнными Π±Π»ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, поэтому Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ сэкономит Π²Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ€Π²Ρ‹. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ настроСнная систСма Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ вас Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, прСдоставляя доступ ΠΊ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ тСхнологиям Π² вашСм любимом Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅.

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ экран?

ΠœΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ экран Π½Π° ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ‚Π°Ρ‡ для F30 ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысл Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли Π²Ρ‹ ставитС Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ID6 ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ТСсты. Однако, ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ экран F30 Π½Π΅ являСтся ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ‚Π°Ρ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ слоТной Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΏΠ΅Π΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΈ стСкла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ часто экономичСски нСцСлСсообразно ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с удобством использования ΡˆΠ°ΠΉΠ±Ρ‹ iDrive.

НуТно Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ установкС NBT EVO?

Π’ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв для BMW F30 Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ усилитСля Π½Π΅ трСбуСтся, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ совмСстим. Однако, Ссли Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ GPS ΠΈΠ»ΠΈ FM-Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ установку Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ усилитСля, Π½ΠΎ это ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ².

Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈ настройки автомобиля послС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°?

Настройки ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π° (свСт, Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½, складываниС Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π») хранятся Π² ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»Π΅ FZD ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚. Однако настройки самого ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° (радиостанции, история Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΈ) сбросятся. ΠŸΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ водитСля ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ пСрСнастройки.

МоТно Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ NBT EVO Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· USB?

Π”Π°, ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ (Update) Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· USB-Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Однако для Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ (Upgrade) ΠΈ измСнСния VO всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ потрСбуСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ диагностичСскому ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ. ОбновлСниС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· USB бСзопасно, Ссли Ρ„Π°ΠΉΠ» ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ для вашСй вСрсии Π±Π»ΠΎΠΊΠ°.

Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ голосовоС ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ послС установки?

ГолосовоС ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π» зависит ΠΎΡ‚ вСрсии ПО ΠΈ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Π’ СвропСйской вСрсии с русским языком распознаваниС Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ. Для Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния часто трСбуСтся активация Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· FSC-ΠΊΠΎΠ΄ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ качСствСнной ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹.